Ну в самом деле, зачем вам кухня? По М. Плет
Немного кухня маловата.
Напротив - за аренду плата, -
Ухмылка. - Потому, сдается,
Что стряпать редко вам придется!
ИЛИ
Немного кухня маловата.
Напротив - за аренду плата, -
И потому с едой возиться
Уменье вам не пригодится!
BEI EINER WOHNUNGSBESICHTIGUNG
- Die Kueche ist ein bisschen klein, -
Grinst der Vermieter recht gemein, -
Dafuer die Miete hoch - versprochen.
Daher: Sie werden selten kochen.
http://www.stihi.ru/2015/10/08/1136
Напротив - за аренду плата, -
Ухмылка. - Потому, сдается,
Что стряпать редко вам придется!
ИЛИ
Немного кухня маловата.
Напротив - за аренду плата, -
И потому с едой возиться
Уменье вам не пригодится!
BEI EINER WOHNUNGSBESICHTIGUNG
- Die Kueche ist ein bisschen klein, -
Grinst der Vermieter recht gemein, -
Dafuer die Miete hoch - versprochen.
Daher: Sie werden selten kochen.
http://www.stihi.ru/2015/10/08/1136
Метки: