Luisa Talarico. Боливия. Взгляд
Luisa Talarico
Chile- reside en Bolivia
Visi;n
ЛУИЗА ТАЛАРИКО
Боливия
ВЗГЛЯД
Вольный поэтический перевод с испанского О. Шаховской (Пономаревой)
Есть аромат
в грозе сверкающей,
во влажном поцелуе есть заряд,
спины моей
кривую пробегают
уста твои,
рисуя моё тело,
в челне ночном ласкает взгляд,
а осень
огненный наряд надела.
12.01.15
Оригинал из ?Isla Negra? № 10/378 – Поэтический альманах в Интернете, издающийся в Аргентине и в Италии.
Chile- reside en Bolivia
Visi;n
ЛУИЗА ТАЛАРИКО
Боливия
ВЗГЛЯД
Вольный поэтический перевод с испанского О. Шаховской (Пономаревой)
Есть аромат
в грозе сверкающей,
во влажном поцелуе есть заряд,
спины моей
кривую пробегают
уста твои,
рисуя моё тело,
в челне ночном ласкает взгляд,
а осень
огненный наряд надела.
12.01.15
Оригинал из ?Isla Negra? № 10/378 – Поэтический альманах в Интернете, издающийся в Аргентине и в Италии.
Метки: