Из Карла Сэндберга - Легенды Смерть клоунов
КАРЛ СЭНДБЕРГ
ЛЕГЕНДЫ
(СМЕРТЬ КЛОУНОВ)
В этом году в цирке скончались пять клоунов, утренние газеты рассказали нам об их жизнях,и о том, как каждый из них, уже лёжа, последними жестами рук, хозяином понуждаемый, вводил тысячи зрителей в конвульсии смеха, прячась за размалёванными красной помадой губами и напудренными белыми лицами.
15.01.15
LEGENDS
CLOWNS DYINGFIVE circus clowns dying this year, morning newspapers told their lives, how each one horizontal in a last gesture of hands arranged by an undertaker, shook thousands into convulsions of laughter from behind rouge-red lips and powder-white face.
ЛЕГЕНДЫ
(СМЕРТЬ КЛОУНОВ)
В этом году в цирке скончались пять клоунов, утренние газеты рассказали нам об их жизнях,и о том, как каждый из них, уже лёжа, последними жестами рук, хозяином понуждаемый, вводил тысячи зрителей в конвульсии смеха, прячась за размалёванными красной помадой губами и напудренными белыми лицами.
15.01.15
LEGENDS
CLOWNS DYINGFIVE circus clowns dying this year, morning newspapers told their lives, how each one horizontal in a last gesture of hands arranged by an undertaker, shook thousands into convulsions of laughter from behind rouge-red lips and powder-white face.
Метки:
