Крепкий пол

Перевод с украинского одноименного стихотворения Грыцька Бойко


Сыну в клубе выступать.
Говорят отец и мать:
- Ну, ни пуха! Соберись!
Да гляди не провались!

- Провалиться?! Да вы что!
Не волнуйтесь, предки!
Я бывал на сцене той:
Пол там очень крепкий!


Грицько Бойко

М?ЦНА П?ДЛОГА

Сину в клуб? виступати,
? його повча? тато:
Гайда, сину! Та дивись,
ти вже там не провались!

- А чого б я провалився? -
Марна та тривога!
я всю сцену обдивився:
там м?цна п?длога!