Осенние дни Moulton

Луиза Чендлер Моултон
Перевод с английского


Осень не приносит утешенье.
Время урожая тщетно.
Радость – вновь приди – весны.
Боль Апреля Юности – приди.


__________

Loise Chandler Moulton

Autumn days

Autumn days no solace bring—
Harvest time is vain—
Come again, O joy of spring—
Come Youth's April pain.