Из Василины Иваниной...

http://www.stihi.ru/2015/01/07/10809
Перевод с украинского:

…живи любовью. Езжай-ка к маме…
Люба Долик


…расчистишь
снегом укрытый горбик
цветы положишь
две хризантемы
смереки* ветку –
смолой запахнет
как будто дома
на Рождество…
зажжёшь ты свечку
и отченашем
свою любовь
ты замолишь –
поздно…

* - карпатская ель
Фотомонтаж мой


Оригинал:


...живи любов’ю. По?дь до мами.
------------ Люба Долик

...розчистиш
сн?гом укритий горбик
покладеш кв?ти
дв? хризантеми
смереки г?лку
- живиця пахне
неначе вдома
Р?здво стр?ча?м -
запалиш св?чку
? отченашем
свою любов
замолю?ш -
п?зно...