доктрина из хайнэ - 20180117

пепел клааса и искры данко - 20180117
http://stihi.ru/2020/10/20/2880 http://stihi.ru/2020/10/20/2936

бей в барабан совершэнствуя жызнь
любовью плати а деньгами - ни-ни
вот он без глянца справочник наш
в нём глубочайшая мысль из книг

дробь барабана в сон ваш вошла
все просыпайтесь идея пришла
фронтологизма спасающий марш
вот он без глянца справочник наш

это и гегеля филозофИ
и глубочайшая мысль из книг
я её понял жызнью решыв
слушайте все - в моём сердце стучит.

http://stihi.ru/2018/01/17/11495
? Copyright: Ярик Фронтёр, 2018
Свидетельство о публикации №118011711495
http://stihi.ru/avtor/4rikfront8r
http://sites.google.com/view/netlenin


pepel klaasa i iskr2 danko - 20180117

bej v baraban i bejs4 za qizn6
lybov6 vmesto deneg v rasx8t2 vvedi
vot on bez gl4nca spravoxnik naw
v n8m gluboxajwa4 m2sl6 iz knig

drob6 barabana v son vaw vowla
vse pros2pajtes6 ide4 priwla
frontologizma spasay5ij marw
vot on bez gl4nca spravoxnik naw

3to i gegel4 filozofi
i gluboxajwa4 m2sl6 iz knig
4 e8 pon4l qizn6y rewiv
sluwajte vse v mo8m serdce stuxit.

perevod v gugle

No 1

Schlag die Trommel und hab keine Angst vor dem Leben.
Alles sollte mit Liebe bezahlt werden, nicht mit Geld.
Hier ist es ohne Glanz unser Nachschlagewerk,
darin das tiefste Denken von Bjuchern.

Bruchteil der Trommel in deinem Schlaf kam herein!
Alles, wach auf, - die Idee ist gekommen!
Frontologischer Heilsmarsch!
Hier ist es ohne Glanz unser Nachschlagewerk!

Das ist die Philosophie von Hegel,
und der tiefste Gedanke an Bjucher.
Ich habe es verstanden, indem ich das Leben geljust habe.
Hjore auf alles - mein Herz schljegt.

No 2

Schlag die Trommel und perfektioniere das Leben
Liebe statt Geld
hier ist es ohne Glanz unser Fjuhrer
Darin liegt der tiefste Gedanke an Bjuchern

Trommel Wirbel in deinen Traum kam herein
alle wachten auf, die Idee kam
Frontologischer Heilsmarsch
hier ist es ohne Glanz unser Fjuhrer

das ist die Hegel-Philosophie
und der tiefste Gedanke an Bjucher
Ich verstand ihr Leben, indem ich entschied
Hjore auf alles in meinem Herzen klopft.

Метки:
Предыдущий: Зомби - Zombie, The Cranberries
Следующий: Осень, вольный перевод из Мэри Оливер