Э. Лир Лимерик 134
Окорочка ишшо есть
Метки:
Похожие статьи
Сара Тиздейл. У моря
Отлив. Вдоль моря мы идем, А вечер зажигает звезды. Прекрасен север. Мы вдвоем. Он обольщает так красиво, С полуулыбкой на лице,Его игра полуправдива.Он роль свою прекрасно знаетИ, словно виртуоз-флейтист,На сердце...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лариса Ладыка
Просмотр чисел:34 |Время:2024-07-23 12:00:05
Просмотр чисел:34 |Время:2024-07-23 12:00:05
Лорелей. Из Г. Гейне
Маме, которая почти до конца своих дней произносила эти немецкие строки.Не знаю, зачем так властноВсё давит печали гнётИ давняя, старая сказкаПокоя мне не даёт.Темнеет. Прохладен воздух.Спокойствие рейн...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Римма Батищева
Просмотр чисел:35 |Время:2024-07-23 12:00:05
Просмотр чисел:35 |Время:2024-07-23 12:00:05
Климбатика - Альтерантивный мир
Туман, ? с?ре м?сто нам ср?блиться за в?кном,Я чую звуки, знаю я, що це не сон.Не засинай – ланцюг м?цн?ше св?й тримай,? дуже скоро ми минемо мертвий гай.Ми в цьому м?сц? не замерзнем назавжди;Обидва ми з тобою тут на самот?.Мо...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Тимофей Аксёнов
Просмотр чисел:39 |Время:2024-07-23 12:00:05
Просмотр чисел:39 |Время:2024-07-23 12:00:05
The garden of love W. Blake
Я пошёл в Сад Любви,И увидел то, что не было раньше:Часовня стояла в середине,Там где я любил играть в траве.И ворота часовни были заперты,И написано ?Входа нет? на двери;Тогда я вновь вернулся в Сад Любви,Когда-то наполнен...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Адленц Дерен
Просмотр чисел:39 |Время:2024-07-23 11:00:04
Просмотр чисел:39 |Время:2024-07-23 11:00:04
Эдгар По. Сон во сне
Целовал тебя в челоВремя наше уж прошлоВетром, дымом унеслоТы права была, я тамОтдал жизнь своим мечтамНет надежды – сгинет прочьЯсным днем ли, в тёмну ночьПод землею, в небесахУж развеян ее прахПросто чудится все мне...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аруна Финн
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-23 11:00:04
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-23 11:00:04
Пауль Целан. Мандорла
Что в миндале - что стоит в миндале?Ничто.Стоит Ничто в миндале.Там стоит оно и стоит.В Ничто - кто стоит там? Король.Стоит там Король, Король.Там стоит он, стоит.Не поседеешь, еврей.И глаз твой - на что он смот...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Инга Томан
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-23 11:00:04
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-23 11:00:04
К Виттию перевод Гая Валерия Катулла
Тебе подходит наглый Виттий,Болтать везде своим бесстыжим языком,Представиться лишь случай, кинешь сети,И будешь зад лизать и ноженьки тишком,А если, Витий, ты угробить нас захочешь,То рот раскрой и сразу всех проглотишь…P.S. Э...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Игорь Соколов 2
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-23 11:00:04
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-23 11:00:04
Вильгельм Буш Смотрю в долину...
Смотрю в долину с восхищеньем,Как на рассвете воздух чист!Как он прекрасен, мир весенний,Приветлив, зелен и росист.В очаровании свободы,Я всех и вся любить готов.Мы дети матушки -природы, И небо нам - единый кров.А...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лия Мещурова
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-23 11:00:04
Просмотр чисел:28 |Время:2024-07-23 11:00:04
Кобзарю перевод с украинского
Кобзарю (Л?на Костенко)Зна?ш, нелегка епоха оцей двадцятий невгомонний в?к. Завихрень - безл?ч. Тиш? - ан?трохи. А струсам р?зним утрача?ш л?к. Звичайн? норми починають стар?ти, тривожний пошук зводиться в закон, коли с...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Петр Голубков
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-23 11:00:04
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-23 11:00:04
Вода и вино
J. W. von GoetheВода и виноВ воде становишься безмолвным,есть доказательство: то рыбы в глубине воды.Вино поможет сделать придурённым,господ, рассевшихся за праздные столы.Поэтому, чтоб мне не стать не рыбой...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эмма Клейн Литвиненко
Просмотр чисел:25 |Время:2024-07-23 11:00:04
Просмотр чисел:25 |Время:2024-07-23 11:00:04