Список перевод с болгарского языка на русский язык

Красимир Георгиев
СПИСЪКЪТ

Изчезна списъкът на приятелите ни,
затрупан от цветя и скандали.
Мъртвите? Мъртвите може би ще ни чакат.
Живите? Живите са ни предали.


СПИСОК (перевод с болгарского языка на русский язык: Ольга Ступенькова)

Все меньше список истинных друзей.
Покоятся под скорбными венками
Наши размолвки и ссоры.
Лишь мертвые друзья не предают.
С живыми – только шаг
От верности к раздорам.