Дж. Белли. Дети
litania discordans
Метки:
Похожие статьи
Руми. Любим кто, красоту скрыв в дальней стороне
Ёре, ки ба хусн аз сифат берун аст,Любим кто, красоту скрыв в дальней стороне,Войдет в дом сердца ль своего, что был во мне?И край ль одежы приподнимет, сердцу говоря:?Что ж полон кровью дом, по чьей вине?!? ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алишер Киямов
Просмотр чисел:41 |Время:2024-05-18 08:17:32
Просмотр чисел:41 |Время:2024-05-18 08:17:32
Черненко Маргарита Марковна. Пенелопа. Рус. Бел
Какие долгие настали времена.Как будто время может быть не долгим,Когда пространство выставило стражу,Что Посейдон у берега Итаки.Ни подкупом, ни подвигом не взять.Плыви, плыви,Листай страницы ада,С иероглифом на пол-Земли:...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Максим Троянович
Просмотр чисел:44 |Время:2024-05-18 08:17:32
Просмотр чисел:44 |Время:2024-05-18 08:17:32
Руми. Жена изящна и умна, и в том её вина
Дилдор зариф аст, гунохаш ин аст,Жена изящна и умна — и в том её вина,И в том, что лаской с красотой наделена?Но отчего ж её винят, за что винить её?Винят, что девственной останется она....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алишер Киямов
Просмотр чисел:57 |Время:2024-05-18 08:17:32
Просмотр чисел:57 |Время:2024-05-18 08:17:32
Зимняя ночь
По мотивам И.ЭйхендорфаЗавьюжило в ночи, запорошило,Счастье где-то застряло в пути.Мёрзнет клён в снежном поле заброшено,Ни листочка на нём не найти.Ветер плачет надрывно и тягостно,И качается в такт старый клён,Вспомин...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алиса Шелихова
Просмотр чисел:48 |Время:2024-05-18 08:17:32
Просмотр чисел:48 |Время:2024-05-18 08:17:32
Болгарские поэты Добромир Тонев Теза
(?ТЕЗА”)Добромир Маринов Тонев (р. 1955 г.) Болгарские поэты Перевод: Денис ОлеговДобромир ТоневТЕЗАСлед тебе злото диша като хрътка.(Доброто е обществено понятие.)Разтвориш ли ръцете за прегръдка,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:53 |Время:2024-05-18 08:17:32
Просмотр чисел:53 |Время:2024-05-18 08:17:32
Байрам Реджепагич, Австралия
Байрам РЕДЖЕПАГИЧ, (1939) Плав, Черногория, бывшая ЮгославияБайрам Реджепагич, писатель, прозаик, поэт, эссеист, автор более 20 книг романов, поэзии, философии, критических статей и эссе, а также доктор медицинских наук со значительными достижения...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Рахим Карим
Просмотр чисел:61 |Время:2024-05-18 08:17:32
Просмотр чисел:61 |Время:2024-05-18 08:17:32
Meng Jiao Песня странника
;; (751г.- 814 г);;;; ; ; ; ;;; ; ; ; ;;; ; ; ; ;;; ; ; ; ;;; ; ; ; ;;; ; ; ; ;;c;m; sh;u zh;ng xi;ny;u zi sh;n sh;ng y;L;n x;ng m; m; f;ngy; k;ng ch; ch; gu;Sh;i y;n c;n c;o x;nb;o d; s;n ch...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Корц
Просмотр чисел:37 |Время:2024-05-18 08:17:32
Просмотр чисел:37 |Время:2024-05-18 08:17:32
Без Компартии нет нового Китая
Текст: Цао Хосин 1943 г.Музыка: Цао Хосин 1943 г.Перевод: Родионъ КупцофКомпартия Китая -- Новая Страна!Компартия Китая -- Новая Страна! Во благо нации взошла и трудится она.Китай она спасёт от зла, поднявшись, как стена....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Родионъ Купцоф
Просмотр чисел:37 |Время:2024-05-18 08:17:32
Просмотр чисел:37 |Время:2024-05-18 08:17:32
Не могу остаться сегодня. Перевод песни К. Нормана
Ты открой усталые глаза,Улыбнуться попробуй себе.Вспомни всё, что случилось вчера,Это было, как будто во сне.Но теперь уже завтрашний день,Он пришёл незаметно, как тень.Ты прости, но должен уйти,Но я снова увижу тебя.Но...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Евгений Дюндик
Просмотр чисел:41 |Время:2024-05-18 08:17:32
Просмотр чисел:41 |Время:2024-05-18 08:17:32
Я еду домой. Перевод песни Р. Стара
Пора мне домой, дам сердцу покой.Давно я там не был, замучила грусть.Так тянет тот край, далекий такой.Я знаю, не ждут меня там, ну и пусть.Я сумку собрал, билет заказал,Все деньги истратил, подарки купил,Вызвал такси, и помчал...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Евгений Дюндик
Просмотр чисел:31 |Время:2024-05-18 08:17:32
Просмотр чисел:31 |Время:2024-05-18 08:17:32