Елена Корц
Shelley - Good-night?
Percy Bysshe Shelley***“Good-night? ah! no; the hour is illWhich severs those it should unite;Let us remain together still,Then it will be good night.How can I call the lone night good,Though thy sweet wishes wing i...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Корц
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-09 03:30:04
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-09 03:30:04
R. M. Rilke -Ich fuerchte mich...
R.M.Rilke***Ich fuerchte mich so vor der Menschen Wort.Sie sprechen alles so deutlich aus:Und dieses heisst Hund und jenes heisst Haus,und hier ist Beginn und das Ende ist dort.Mich bangt auch ihr Sinn, ihr Spiel mit de...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Корц
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-08 18:00:06
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-08 18:00:06
Ли Бо
----перевод с китайского языка на русскийстихотворения (китайского поэта 8-го века) ------- https://www.youtube.com/watch?v=X9OmBMgvGwAЛи Бо /;;Подлунные мысли / ;;; У одра - лунный свет. Может, иней? Да нет....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Корц
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-08 07:00:06
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-08 07:00:06
Goethe - Царь Эльфов
Johann Wolfgang Goethe Erlkoenig Wer reitet so spaet durch Nacht und Wind? Es ist der Vater mit seinem Kind; Er hat den Knaben wohl in dem Arm, Er fasst ihn sicher, er haelt ihn warm. "Mein Sohn, was birgst du so ban...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Корц
Просмотр чисел:27 |Время:2024-06-13 17:00:11
Просмотр чисел:27 |Время:2024-06-13 17:00:11
GooGoosh - Армянская песня
---------------распр. армянск. версия: ;;;;;;;; ;;;; ;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;, ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;; ;;;;, ;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;;;;;; ;;;;; ;; ;;;;; ;;;;: ;; ;;; ;;;;;; ;;;;; ;; ;;;;;, ;;;;; ;;, ;...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Корц
Просмотр чисел:28 |Время:2024-05-18 08:17:32
Просмотр чисел:28 |Время:2024-05-18 08:17:32
Meng Jiao Песня странника
;; (751г.- 814 г);;;; ; ; ; ;;; ; ; ; ;;; ; ; ; ;;; ; ; ; ;;; ; ; ; ;;; ; ; ; ;;c;m; sh;u zh;ng xi;ny;u zi sh;n sh;ng y;L;n x;ng m; m; f;ngy; k;ng ch; ch; gu;Sh;i y;n c;n c;o x;nb;o d; s;n ch...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Корц
Просмотр чисел:36 |Время:2024-05-18 08:17:32
Просмотр чисел:36 |Время:2024-05-18 08:17:32
Peter Hammill Shingle Song
Peter HammillShingle SongYou can see in the last light that's graced as dawn,That there's nothing in my heart but pain.As I stand, facing sea, knowing that you're gone,All the elements rage to explain.That I should really b...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Корц
Просмотр чисел:37 |Время:2024-05-18 08:17:32
Просмотр чисел:37 |Время:2024-05-18 08:17:32
Adriano Celentano Confessa
-перевод песни Адриано Челентано с итальянского языка -Confessa Su confessa amore mioIo non sono piu il solo, l'unicoHai nascosto nel cuore tuoUna storia irrinunciabileIo non sono piu il tuo pensieroNon sono piu...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Корц
Просмотр чисел:42 |Время:2024-05-18 08:17:32
Просмотр чисел:42 |Время:2024-05-18 08:17:32