мои первые стихи на английском о любви и о предвзя
You are beautiful no doubt
And nobody to get out
From the shackles of your charm
Where so cute and where so warm !
перевод:
Вы прекрасны без сомненья
И никто не выберется
Из оков вашего очарования
Где так мило и где так тепло.
*********************************
They say that I'm a Barbie doll
Just charming silly little girl
But I'm alive! Look at me all
You see the shell but inside pearl/
перевод:
Они говорят, что я кукла Барби
Просто очаровательная, глупая, маленькая девочка
Но я живая! Посмотрите на меня все!
Вы видите раковину, но жемчужина внутри!
And nobody to get out
From the shackles of your charm
Where so cute and where so warm !
перевод:
Вы прекрасны без сомненья
И никто не выберется
Из оков вашего очарования
Где так мило и где так тепло.
*********************************
They say that I'm a Barbie doll
Just charming silly little girl
But I'm alive! Look at me all
You see the shell but inside pearl/
перевод:
Они говорят, что я кукла Барби
Просто очаровательная, глупая, маленькая девочка
Но я живая! Посмотрите на меня все!
Вы видите раковину, но жемчужина внутри!
Метки: