Эмили Дикинсон. Жизнь открывает нам

1165


Жизнь открывает нам
Таинственные дали –
Душа в ночи спешит туда
Тайком, чтоб не мешали –

Детей как ни стращай,
Всё море ищут взглядом,
Где несказанна глубина
И бесконечность рядом –



Contained in this short Life
Are magical extents
The soul returning soft at night
To steal securer thence

As Children strictest kept
Turn soonest to the sea
Whose nameless Fathoms slink away
Beside infinity