Любовное послание Лин Фан. Мэрилин Боверинг
Бутона нет, что нежностью подобен кончику твоего языка.
Солнце остановилось.
Влажная скала вздыхает о тебе.
В ушах биенье крови, и на ветру.
Когда не спишь - туман тебя скрывает.
Здесь, в лесу,
в покое мы.
Мой разум далее бессилен.
* * *
Love Poem for Lin Fan
No bud is so delicate as your tongue tip.
The sun has stopped.
The moist rock breathes for you.
A murmuring of blood is in my ears, in the wind.
When you awake, mist covers you.
Down here, in the forest,
we are still.
My mind goes no further.
Солнце остановилось.
Влажная скала вздыхает о тебе.
В ушах биенье крови, и на ветру.
Когда не спишь - туман тебя скрывает.
Здесь, в лесу,
в покое мы.
Мой разум далее бессилен.
* * *
Love Poem for Lin Fan
No bud is so delicate as your tongue tip.
The sun has stopped.
The moist rock breathes for you.
A murmuring of blood is in my ears, in the wind.
When you awake, mist covers you.
Down here, in the forest,
we are still.
My mind goes no further.
Метки:
