Показать зубы. Плет Мария. с немецкого

ZAEHNE ZEIGEN

?Kommt heute der Gerichtsvollzieher her,
Wird wieder frech, - das dulde ich nicht mehr.
Die Zaehne zeige ich, dann sind wir quitt.“
?Lass es, sonst nimmt er auch die Zaehne mit.“

"Когда сегодня приставы придут,
Терпеть не буду я - меня охватит зуд.
Я зубы покажу, тогда мы будем квиты."
"Смотри, и зубы заберут - они сердиты."