Из Роберта Геррика. H-751. Our own sinnes unseen

H-751. Собственные грехи не видим

Пристрастные всегда к грехам чужим,
Груз собственных ошибок мы не зрим.



751. Our own sinnes unseen

Other mens sins wee ever beare in mind;
None sees the fardell of his faults behind.