Коран. Сура 2. 93-101
93. И вспомните: Завет мы тот скрепили
И Гору Мы над вами возвели,
Чтобы вы послушны тем скрижалям были,
Но Нам тогда ответили они:
?Повиноваться мы ему не станем,
Хотя и слышим, что Ты говоришь?.
И стали пить неверными устами
В своих сердцах к тельцу стремленье лишь.
Ты им скажи: ?До края полны скверны
Все повеленья веры вашей, раз
Жива ещё она в сердцах неверных?.
94. Скажи: ?Коль свыше дан был вам указ
Жить подле Бога, пожелайте смерти
Себе, расставшись с ложью ваших слов?.
95. Но страх расплаты за грехи начертит
Отказ от смерти в душах тех сынов,
Что сами свою смерть и сотворили.
Господь прекрасно различает их.
96. Их жадность к жизни превосходит силой
Стремленье к жизни всяких остальных,
И даже больше, чем у тех, кто прочит
Аллаху соучастников в себе,
И даже тех, оправданно кто хочет
Тысячелетий собственной судьбе.
Но даже дар столь долгой жизни всё же
Их не избавит от суда Его:
Аллах всё видит, что творить негоже.
97. ?Кто Джабриилу был, – скажи, – врагом??
Ведь он низвёл Коран тебе на душу
С соизволенья Бога своего,
Для тех, кто наставлению послушен,
В знак подтвержденья милости Его
Для всех, кто праведность обрёл и слышит
Благую весть, ниспосланную так.
98. Но кто в враги себя Ему запишет,
И ангелам Его – тому Он враг!
99. Мы ясные знаменья вам послали,
И лишь порочный не поверит им.
100. И всякий раз, когда Завет скрепляли,
Средь вас всегда случалось быть таким,
Которые отбрасывали сразу
Завет иль договоры те – увы,
Ведь большинству не верится в указы,
Которые ниспосылаем Мы.
101. Когда от Нас приходит к ним посланник
В знак подтвержденья им известных строк,
Часть тех, кто дара этого избранник,
Отбрасывает Книгу за порог,
Как бы не ведая о ней...
И Гору Мы над вами возвели,
Чтобы вы послушны тем скрижалям были,
Но Нам тогда ответили они:
?Повиноваться мы ему не станем,
Хотя и слышим, что Ты говоришь?.
И стали пить неверными устами
В своих сердцах к тельцу стремленье лишь.
Ты им скажи: ?До края полны скверны
Все повеленья веры вашей, раз
Жива ещё она в сердцах неверных?.
94. Скажи: ?Коль свыше дан был вам указ
Жить подле Бога, пожелайте смерти
Себе, расставшись с ложью ваших слов?.
95. Но страх расплаты за грехи начертит
Отказ от смерти в душах тех сынов,
Что сами свою смерть и сотворили.
Господь прекрасно различает их.
96. Их жадность к жизни превосходит силой
Стремленье к жизни всяких остальных,
И даже больше, чем у тех, кто прочит
Аллаху соучастников в себе,
И даже тех, оправданно кто хочет
Тысячелетий собственной судьбе.
Но даже дар столь долгой жизни всё же
Их не избавит от суда Его:
Аллах всё видит, что творить негоже.
97. ?Кто Джабриилу был, – скажи, – врагом??
Ведь он низвёл Коран тебе на душу
С соизволенья Бога своего,
Для тех, кто наставлению послушен,
В знак подтвержденья милости Его
Для всех, кто праведность обрёл и слышит
Благую весть, ниспосланную так.
98. Но кто в враги себя Ему запишет,
И ангелам Его – тому Он враг!
99. Мы ясные знаменья вам послали,
И лишь порочный не поверит им.
100. И всякий раз, когда Завет скрепляли,
Средь вас всегда случалось быть таким,
Которые отбрасывали сразу
Завет иль договоры те – увы,
Ведь большинству не верится в указы,
Которые ниспосылаем Мы.
101. Когда от Нас приходит к ним посланник
В знак подтвержденья им известных строк,
Часть тех, кто дара этого избранник,
Отбрасывает Книгу за порог,
Как бы не ведая о ней...
Метки: