Предательство. Красимир Георгиев
Оголила совесть своё бело тело,
ухнуло всё в щёлочку меж ног её и нет
уже возвращения из того предела,
где сияет чёрный-чёрный, самый чёрный свет.
_______________
Красимир Георгиев
ПРЕДАТЕЛСТВО
http://www.stihi.ru/2011/05/17/4525
Разголва съвестта бялото си тяло,
всмуква ни в цепнатината между краката си.
И няма връщане, защото вече ни е огряла
черната светлина, по-черната светлина, най-черната светлина.
________________
Словарь: предателство – предательство; разголвам се, разголен – обнажаться, обнаженный; съвест – совесть; бялото – белое; тяло – тело; всмуква – высосать; цепнатина – расщелина; крака – ноги; връщане, няма връщане – возвращение, нет возврата; сгрявам – согреть; черната – черная; светлина – свет.
ухнуло всё в щёлочку меж ног её и нет
уже возвращения из того предела,
где сияет чёрный-чёрный, самый чёрный свет.
_______________
Красимир Георгиев
ПРЕДАТЕЛСТВО
http://www.stihi.ru/2011/05/17/4525
Разголва съвестта бялото си тяло,
всмуква ни в цепнатината между краката си.
И няма връщане, защото вече ни е огряла
черната светлина, по-черната светлина, най-черната светлина.
________________
Словарь: предателство – предательство; разголвам се, разголен – обнажаться, обнаженный; съвест – совесть; бялото – белое; тяло – тело; всмуква – высосать; цепнатина – расщелина; крака – ноги; връщане, няма връщане – возвращение, нет возврата; сгрявам – согреть; черната – черная; светлина – свет.
Метки:
