15. 61 В центрi Европи дiтей убивають

Переклад з рос?йсько? (Наталья Лопашко "В центре Европы детей убивают" http://www.stihi.ru/2015/05/31/3094)
Моя велика вдячн?сть Владимиру Кириленко Украина (http://www.stihi.ru/avtor/vikelakyiv) за доц?льн? зауваження ? поради

В центр? ?вропи д?тей убивають.
Св?т збожевол?в. В?н н?би не зна?:
Д?ти – м?шен? в в?йн? на Донбас?.
Роз?рван? книги в зруйнован?м клас?...
А у п?двалах холодних, без св?тла
Д?ти в?йни стали зайвими в св?т?.
В Горл?вц? Катя над?ю плекала
Жити щасливо. .. Та Кат? не стало.
Н?жний той паросток нелюд з?рвав...
В?н не одне вже життя в?д?брав!
Знов у в?йн? д?точок убивають.
Душ? загиблих спокою не знають.
На блокпостах вже безпечн?ш, н?ж в школ?.
Бомби ? голод. П?двал?в неволя.
Тут, на Донбас?, як всюди, вс? д?ти!
Сонце ?дине для вс?х д?ток св?тить…
Св?т збожевол?в: не вс? в н?м зважають,
Що на Донбас? д?тей убивають.

08.11.2015 р.