К. Иллакович. Соловей и Луна
duo quum faciunt idem, non est idem
Метки:
Похожие статьи
Шри Чинмой. Бесчестие, милость Бога, лицо Бога
Бесчестие спустилось на егоСоблазняющую и соблазнённую жизнь.Милость Бога спускается на егоПлачущую и борющуюся жизнь.Лицо Бога спустится на его Смиряющуюся и усмирённую жизнь.Disgrace, God's Grace, God's Face...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Тоом
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 01:00:10
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 01:00:10
Неописуемый Ты мой! Маргарита Метелецкая
http://www.stihi.ru/2015/11/08/1835Неописуемый Ты мой!За что же мне такое счастье,Которым я, плутая в чащах,Так грезила, ждала весной?Незримо сказкой низойдёшьНа истомившееся тело,Что раствориться так хотелоПод чара...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валентина Агапова
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 01:00:10
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 01:00:10
Джалаладдин Руми
ДЖАЛАЛАДДИН РУМИ (1207—1273)* * *Земля не прах, она живой сосуд,Наполненный Творца горячей кровью.Земля и есть для нас Последний СудПоступку, мысли, слову и злословью.* * *Сей мир подобен рогу изобилья,В нем все ест...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ключников Юрий Михайлович
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 01:00:10
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 01:00:10
Осенняя долина
Анес Марен ( Франция)La vallee d'automne.Emmene-moi dans la vallee d'automneElle est douce a mon ame dans ses trois mots qui dansentOn dit qu'elle est si belleDans ses forets dorees,Que de petits villages hument l'air du pa...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 01:00:10
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 01:00:10
Сувайнат Кюребекова - Шамилю Казиеву
Из табасаранской поэзии:Сувайнат КЮРЕБЕКОВАШамилю КазиевуЧуть поплакали тучи осенние,и опять засветился аул…Это солнце взошло над селением,над зелёной горою Каркул.На могиле твоей уже свежаяподросла молодая...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина АхмедоваКолюбакина
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-21 00:00:10
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-21 00:00:10
Воспоминание о весне Микаэль Чикатуев
Март вспахал,апрель посеял,Май приподнял всходы...Свежим ветерком повеял,Зелень юную взлелеялВ теплую погоду.Их три месяца- три брата,Любящих друг друга.Ждут они возврата мартаДля немедленного стартаПо земле упругой...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Печерская 2
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-21 00:00:10
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-21 00:00:10
194. Василь Стус. Баркасы. Плавни. У межи...
Баркасы. Плавни. У межиГолодный пес на месяц воет.Один ты. Сердце – на ноже,И где-то там могила реетЗа тучею, за ночью, за -За мыслей лунными холмамиИз глаз скатилася слеза.О Боже, смилуйся над нами.Так нестерпимо! Сон-мара...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алёна Агатова
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-21 00:00:10
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-21 00:00:10
В купе. Плет Мария. перепев с немецкого
IM SCHLAFABTEIL- Was soll das, Mann? Wie haben Sie 's gewagt?!Im Schlafabteil ist rauchen untersagt!- Ich habe auch bei Rauchern schon geschlafen.Da wollte keiner mich dafuer bestrafen.Я позволил себе некоторую вольность,чт...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Иосиф Бобровицкий
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 00:00:10
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 00:00:10
Never
Don’t you ever say “never” again. Even time isn’t endless.Thoughts can change,The years pass away; In their wakeThat “never” turns flippantly friendless.And the future,Created by you,Is the past in the flash of an instant....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Маленький Принц
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 00:00:10
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 00:00:10
Э. Дикинсон. 1258. Who were the Father and the Son
1258Так кто же есть "Отец и Сын" –Терзало в детстве нас,Что могут сделать нам ониИ так страшил рассказИ вывод столь ужасный,Что думалось – о, пустьОни не будут хуже, чемО них передают.Так кто же ес...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Денисова 2
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-20 23:00:11
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-20 23:00:11