Ни в коем случае. Плет Мария. с немецкого
NICHTS DA!
Der Arzt will wissen von dem Mann:
?Betaeubungsspritze fuer den Zahn?“
?Nichts da! Das hat mir noch gefehlt!
Der hat mich lang genug gequaelt.“
У пациента врач хотел узнать:
"Дать зубу заморозку, иль не дать?"
"Ни в коем случае! Мне боли не хватало!
Меня и без того вы мучили немало."
Der Arzt will wissen von dem Mann:
?Betaeubungsspritze fuer den Zahn?“
?Nichts da! Das hat mir noch gefehlt!
Der hat mich lang genug gequaelt.“
У пациента врач хотел узнать:
"Дать зубу заморозку, иль не дать?"
"Ни в коем случае! Мне боли не хватало!
Меня и без того вы мучили немало."
Метки:
