Professor Dewar -перевод с англ

Эдмунд Клирихью Бентли
(1875 – 1956)
"Профессор Дьюар"

Профессор ДьЮар*
У него особый юмор,
Ведь не каждый сможет зад
Газы сжижить в конденсат.

? Елена Дембицкая 2010г.

Professor Dewar
Is a better man than you are,
None of you asses
Can condense gases.

*Джеймс Дьюар (1842 – 1923) - шотландский физик и химик. Разработал процесс сжижения и конденсирования газов при низких температурах, промышленное получение жидкого кислорода, водорода и других газов.

Изображение из Интернета - фотография Эдмунда Клирихью Бентли

Метки:
Предыдущий: George III - перевод с англ
Следующий: Шарль Бодлер Осеннее пение ч. II