Зимняя ночь
Из Георга Тракля
Выпавший снег. Упившись пурпУрным вином, после полуночи ты оставляешь
темный бецирк людей, их печи рдяную полымь. О мрак!
Черная стужа. Земля тверда, воздух на вкус горек.В злой знак твои смыкаются
звёзды.
Каменным шагом вступаешь на насыпь, раскрыв широко глаза, как солдат, коий
штурмует чёрный окоп. Avanti!
Горький снег и луна!
Красный волк, ангел коего душит. Звонко ноги при шаге хрустят, как синеющий
лёд, и улыбка, исполнена скорби и высокомерья каменно стынет на лике, и бледен
лоб пред сладострастием стужи;
или в молчанье склоняется он над сном часового, что затонул в своей деревянной
будке.
Стужа и дым. Белая в звёздах рубаха горит на плечах, и коршуны Бога раздирают
твоего сердца металл.
О каменный холм. Плавится тишь, и в серебрЯном снегу забыта остывшая плоть.
Чёрен сон. Долго следует слух во льдах тропами звёзд.
Колокола звонили в селении при пробужденьи. В восточных воротах, засеребрясь,
показался розовый день.
Выпавший снег. Упившись пурпУрным вином, после полуночи ты оставляешь
темный бецирк людей, их печи рдяную полымь. О мрак!
Черная стужа. Земля тверда, воздух на вкус горек.В злой знак твои смыкаются
звёзды.
Каменным шагом вступаешь на насыпь, раскрыв широко глаза, как солдат, коий
штурмует чёрный окоп. Avanti!
Горький снег и луна!
Красный волк, ангел коего душит. Звонко ноги при шаге хрустят, как синеющий
лёд, и улыбка, исполнена скорби и высокомерья каменно стынет на лике, и бледен
лоб пред сладострастием стужи;
или в молчанье склоняется он над сном часового, что затонул в своей деревянной
будке.
Стужа и дым. Белая в звёздах рубаха горит на плечах, и коршуны Бога раздирают
твоего сердца металл.
О каменный холм. Плавится тишь, и в серебрЯном снегу забыта остывшая плоть.
Чёрен сон. Долго следует слух во льдах тропами звёзд.
Колокола звонили в селении при пробужденьи. В восточных воротах, засеребрясь,
показался розовый день.
Метки: