Александр Тимофеевский Как сохранить Как да опазим
***
Как сохранить нам этот свет
Еще на час, еще на день,
Еще на много лет,
Тот свет, который жизнь родит,
Тот свет, который всех дарит,
А не рождает тень.
***
Как да опазим с теб този свят
още за час, още за ден-
с много години да е богат.
За всекиго той да роди,
на всекиго той да дари
живот - не сенки и плен.
Перевод с русского:Дафинки Станевой
Как сохранить нам этот свет
Еще на час, еще на день,
Еще на много лет,
Тот свет, который жизнь родит,
Тот свет, который всех дарит,
А не рождает тень.
***
Как да опазим с теб този свят
още за час, още за ден-
с много години да е богат.
За всекиго той да роди,
на всекиго той да дари
живот - не сенки и плен.
Перевод с русского:Дафинки Станевой
Метки: