Сёстры. Из Рильке
Обе одинаково способны,
но по-своему одарены,
разным временам они подобны
в доме той же старины.
Мнит одна, что для другой опора,
но друг другу пользы нет от них;
тайного ревнительницы спора,
кровь на кровь, чей голос тих,
и хотя одна с другой, как дома,
чувствуя: аллея тут как тут,
каждая заведомо ведома,
ах, не в ногу всё-таки идут.
но по-своему одарены,
разным временам они подобны
в доме той же старины.
Мнит одна, что для другой опора,
но друг другу пользы нет от них;
тайного ревнительницы спора,
кровь на кровь, чей голос тих,
и хотя одна с другой, как дома,
чувствуя: аллея тут как тут,
каждая заведомо ведома,
ах, не в ногу всё-таки идут.
Метки: