Из Роберта Геррика. H-1124. О себе
H-1124. О себе
Любовь… я больше не пишу о ней -
Мне жаль украденных любовью дней.
Да и о жизни слов хороших нет:
Скорей бы мне покинуть этот свет.
1124. On Himselfe
Il'e write no more of Love; but now repent
Of all those times that I in it have spent.
Ile write no more of life; but wish twas ended,
And that my dust was to the earth commended.
Любовь… я больше не пишу о ней -
Мне жаль украденных любовью дней.
Да и о жизни слов хороших нет:
Скорей бы мне покинуть этот свет.
1124. On Himselfe
Il'e write no more of Love; but now repent
Of all those times that I in it have spent.
Ile write no more of life; but wish twas ended,
And that my dust was to the earth commended.
Метки: