Из Роберта Геррика. H-694. Травля нищих

H-694. Травля нищих

Кто нищих гонит от дверей, глумясь, -
Тот нечестиво бедность топчет в грязь.


694. Biting of Beggars

Who, railing, drives the Lazar from his door,
Instead of almes, sets dogs upon the poor.


Метки:
Предыдущий: IIb. Tam gratum est mihi, quam ferunt puellae...
Следующий: Об одном переводе стихотворения Гамалиэля Бредфорд