Сара Тисдейл. Долг

Чем я тебе должна
За, чувств глубоких, срок?
Не дал мне крыльев для души,
Петь сердцу дать не смог.
Ему, кто не любил,
Кого любила я,
Должна за откровенье врат
В небесные края.


Debt

What do I owe to you
Who loved me deep and long?
You never gave my spirit wings
Or gave my heart a song.
But oh, to him I loved,
Who loved me not at all,
I owe the open gate
That led through heaven's wall.