Переведи меня через майдан...
(Перевод украинского текста Коротича В.А)
Переведи меня через майдан.
Туда, где пчёлы в гречке стонут глухо,
И тишина моё ласкает ухо.
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
Где празднуют, и бьются, и воюют.
Меня с тобой никто там не почует.
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
Где песни пел, которые я знаю.
Я в тишь войду и в ней запропадаю.
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
Где плачет женщина, я был когда-то с нею.
Узнать её уже я не сумею.
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан.
Там с незабытой, жалостной любовью
Я был никчемным и с плохим здоровьем.
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
Где с тополей свисают тучи пьяны.
Мой сын теперь распелся на майдане.
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан.
Туда, где пчёлы в гречке стонут глухо,
И тишина моё ласкает ухо.
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
Где празднуют, и бьются, и воюют.
Меня с тобой никто там не почует.
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
Где песни пел, которые я знаю.
Я в тишь войду и в ней запропадаю.
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
Где плачет женщина, я был когда-то с нею.
Узнать её уже я не сумею.
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан.
Там с незабытой, жалостной любовью
Я был никчемным и с плохим здоровьем.
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
Где с тополей свисают тучи пьяны.
Мой сын теперь распелся на майдане.
Переведи меня через майдан.
Метки:
