Исцеление любовью. Из бургграфа фон Регенсбурга

Всю зиму проболел я. Мне было тяжело.
Женщина мне возвестила, что красное лето пришло.
Завистники вмешались. И сердце проболит,
Пока меня своей любовью госпожа не исцелит.

"Велят мне избегать его, а я бы не могла.
Припомню, как однажды тайком я с ним легла,
Как он обнимал меня, - и на сердце тоска.
Предсказывает сердце мне: разлука нелегка".

(Со средневерхненемецкого)