Почему я не березка

Д. Куровский
перевод с укр. С. Попович

Покачнув листвой, берёзка
Низко поклонилась:
- Подстриги мне ветви снизу,
Мальчик, сделай милость.

Я послушно вынул ножик,
Срезал ветки по бокам
И взметнулась ввысь берёзка,
Устремившись к облакам.

Как же так? Глазам не верю -
Шелестит листва маня.
Почему я не берёзка?
Вот подстригли б и меня...