К вечному берегу звёзд...

В тиши тропинка утонула...

Путь сокращает нам она.

Здесь светит огненное солнце,

Там - серебристая луна.


Навеки мы всё потеряли...

Слеза на листиках блестит,

Так будущее нам расскажет,

Когда вернёмся в эту жизнь.


В конце дороги серебреет

Наш горизонт, что приведёт

Нас той усталою порою,

К берегу ярких вечных звёзд.


И мы не сможем вспомнить сразу,

Что было с нами наяву:

Иль это - правда, или небыль...

Я всё равно к тебе прийду.


Перевод стиха Марии Магдалены Костадиновой.


16/06/11