Фридрих фон Логау. Дружба
Friedrich von Logau. (1604-1655).Freundschafft
Везде и всюду говорят,
что дружба — драгоценный клад.
Но редко хвАлится герой,
который клад унёс с собой!
Перевод со старого немецкого 15.07.14.
Freundschafft
Freundschafft ist ein theurer Schatz; immer hoert man davon sagen,
Selten ruehmt sich einer recht, dass er ihn davon getragen.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 3. Hundert
Везде и всюду говорят,
что дружба — драгоценный клад.
Но редко хвАлится герой,
который клад унёс с собой!
Перевод со старого немецкого 15.07.14.
Freundschafft
Freundschafft ist ein theurer Schatz; immer hoert man davon sagen,
Selten ruehmt sich einer recht, dass er ihn davon getragen.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 3. Hundert
Метки: