Эльзэ Ласкэр-Шюлэр. Варвару
У тебя на лице
я лежу каждой ночью.
Я сажаю в степи твоей плоти
миндаль и ливанские кедры.
Грудь твою я изрыла, взыскуя
злата радости фараона.
Но тяжелы твои губы,
чудесами мне их не раздвинуть.
Совлеки ж своё снежное небо
с души моей разом! –
снов твоих ледяные алмазы
вскрывают мне вены.
Я – Иосиф, лишь сладостный пояс
вкруг моей загорелой кожи,
и из раковины моей
шум тебя ублажает пугливый.
Но больше уже не впускает
сердце морей прилива.
Ты, слышишь! Оно уже воет
над твоей суровой равниной
и пугает мои
счастливые звёзды.
я лежу каждой ночью.
Я сажаю в степи твоей плоти
миндаль и ливанские кедры.
Грудь твою я изрыла, взыскуя
злата радости фараона.
Но тяжелы твои губы,
чудесами мне их не раздвинуть.
Совлеки ж своё снежное небо
с души моей разом! –
снов твоих ледяные алмазы
вскрывают мне вены.
Я – Иосиф, лишь сладостный пояс
вкруг моей загорелой кожи,
и из раковины моей
шум тебя ублажает пугливый.
Но больше уже не впускает
сердце морей прилива.
Ты, слышишь! Оно уже воет
над твоей суровой равниной
и пугает мои
счастливые звёзды.
Метки: