Георгиев К. Стихотворение. Пер. с болгарского
Красимир Георгиев
СТИХОТВОРЕНИЕ
Перевод с болгарского:
Марина Северина
(Автор построчника:
Василина Иванина)
Я писал стихи
Про одиночество.
Комкая, листы
Бросал в огонь.
Вновь распяв слова,
Небес пророчество.
Лиру заклинал:
"Меня не тронь!"
Вытер без остатка
Предложения,
На чем свет их
И себя браня.
Но с тех пор
Мое стихотворение
По ночам
Преследуют меня.
5 января 2017
СТИХОТВОРЕНИЕ
Перевод с болгарского:
Марина Северина
(Автор построчника:
Василина Иванина)
Я писал стихи
Про одиночество.
Комкая, листы
Бросал в огонь.
Вновь распяв слова,
Небес пророчество.
Лиру заклинал:
"Меня не тронь!"
Вытер без остатка
Предложения,
На чем свет их
И себя браня.
Но с тех пор
Мое стихотворение
По ночам
Преследуют меня.
5 января 2017
Метки: