Seven Queens

Немудрено влюбиться,
Когда их семь, Цариц-то!
Ещё и Волгоградских,
Ещё и как поют!
Желаю этой сказке
Вовеки не кончаться!
Служи им сам по-царски,
Поэт, и счастлив будь!

***


No wonder that you fall in love
When there are seven Queens!
And all of them from Volgograd
And how they may sing!
I wish you that this fairy tale
Will Never ever End!
And Serve them royally yourself
And be happy, poet!

Метки:
Предыдущий: Esther, A Sonnet XXIX, Wilfrid Scawen Blunt
Следующий: Ось знову рiк Новий!.. Мiрослава Стулькiвська