Из Шекспира, сонет 104

Вновь время обошло твое чело,
И вижу я, в глаза тебе взглянув -
Все та же ты. Уж три зимы прошло
Трех лет красу с деревьев отряхнув,
И три весны ушли, апреля три
В июнях трех сгорели без следа
И нынешний чредой своей сгорит,
И только ты свежа, как никогда.
Как стрелка часовая, красота
Уходит прочь, свой путь от глаз скрывая
Мы чувствуем - она уже не та,
И все, увы, со временем растает.

Но если уж красе не избежать паденья -
Она ушла еще до твоего рожденья.