Фридрих фон Логау. Вариусу
Friedrich von Logau.(1604-1655).Auff Varium
За что бы Вариус не взялся -
Конца работе не видать:
И с первою не рассчитался -
спешит вторую начинать!
Перевод со старого немецкого 27.09.14
Auff Varium
Varius thu, was er thu, kan er dennoch nie nichts enden;
Eh er erstes hat gethan, hat er andres schon in Haenden.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 6. Hundert
За что бы Вариус не взялся -
Конца работе не видать:
И с первою не рассчитался -
спешит вторую начинать!
Перевод со старого немецкого 27.09.14
Auff Varium
Varius thu, was er thu, kan er dennoch nie nichts enden;
Eh er erstes hat gethan, hat er andres schon in Haenden.
Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 6. Hundert
Метки: