Лопе де Вега. Собака на сене. 1. 11
следствие однообразия вегетарианского стола...
Метки:
Похожие статьи
Джон Китс. К Байрону
To Lord ByronByron, how sweetly sad thy melody, Attuning still the soul to tenderness, As if soft Pity with unusual stressHad touch'd her plaintive lute; and thou, being by,Hadst caught the tones, nor suffered them to die. O...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Петр Гуреев Переводы
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-26 03:00:08
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-26 03:00:08
На солнце, на ветер...
Марина Цветаева (перевод на украинский) На сонце, на в?тер, на прост?р яснийКохання сво? унос?ть!Х?ба хто знайдеться на св?т? такийЩо зможе за це вас зсудить?Б?ж?ть з ним на волю, в долини, в поля,Танцюйте легко на трав...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Георгий Олегович Хват
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-26 02:00:11
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-26 02:00:11
Вода уносит тень. Уносит страхи птичьи
Иван АндрусякПеревод на русский ПтицынПеревод на азербайджанский МЕДИ КИМ Ты хочешь подарить постскриптуму ночномуИз выросших дождей - ну да - какая малостьХрустальный горький крик искомкав как солом...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анатолий Птицын 3
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-26 02:00:11
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-26 02:00:11
Ричард Бротиган. Кошки
Я люблю кошек.Почему я люблю кошек?Точно не знаю,но думаю, что потому же,почему я люблю рассветывосходыи струи дождя.I love cats.Why do I love cats?I don't know exactly,but I think it is for the same reason...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Шарль С Патриков
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-26 02:00:11
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-26 02:00:11
Эмили Дикинсон. Закат нормален вечером
415Закат нормален вечером,А если утром он,Тебе придется, Господи,Устроить полночь днем.Затменья все предсказаныИ строго учтены,Но что если неправильныХозяйские часы?Sunset at Night — is natural —...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алекс Грибанов
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-26 02:00:11
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-26 02:00:11
1227 - My Triumph lasted till the Drums
Триумф мой длился до тех пор,Пока салют не стих,Но все ушли, и мертвых мнеОставили одних.Теперь, среди толпы Застывших лиц томясь,Я славы не хочу,Я жажду ими стать.Когда б, планируя успех,Могли мы разглядеть Нам...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эмили Дикинсон Алекс Грибанов
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-26 02:00:11
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-26 02:00:11
Ира Свенхаген Голубые звёзды
Звёзды голубые.Радостная весть.Звёзды голубые.Завтра будешь здесь!Звёзды голубые.Золото меж них.Звёзды голубые.Завтрак на двоих...Звёзды голубые.В мыслях кутерьма!Звёзды голубые.Я схожу с ума!Звё...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лия Мещурова
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-26 02:00:11
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-26 02:00:11
Песни Ланкашира. Из Георга Верта
Жил-был один портняжка.Он денег больших не брал.Тупо и криво он шил 30 лет,А почему - не знал.И вот однажды в субботуБедняга вдруг зарыдал.Рыдал он целых два часа,А почему - не знал.Он взял блестящие иглы,Блестя...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Евгения Астрова
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-26 02:00:11
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-26 02:00:11
И снова пролог
Грею день, грею миг, грею вечность – осталась на сдачу.Счастье было не в масть мне, пришлось обменять на беду.И теперь я дождём грозовым над тобою заплачу,Абрикосовым солнцем цветущим в ладонь упаду.Мы с тобою, как дети, не кроемся друг пе...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Хелена Фисои
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-26 02:00:11
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-26 02:00:11
Антония Поцци. Жаворонок
Нацеловавшись – из тени вязоввыходили на улицу,чтобы вернуться снова;новому дню улыбались,как смирные дети.Наши рукисплетенныесоединялись крепкою раковиной,что хранила покой.И была я тиха,словно ты был свято...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виталий Леоненко
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-26 01:00:07
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-26 01:00:07