Ричард Бротиган. Кошки

Я люблю кошек.
Почему я люблю кошек?
Точно не знаю,
но думаю, что потому же,
почему я люблю рассветы
восходы
и струи дождя.


I love cats.
Why do I love cats?
I don't know exactly,
but I think it is for the same reason
that I love the dawn,
and the sunrise,
and
the coming down of rain.