Алишер Киямов
![Вальтэр Зэрнэр. Манжета 5](/upload/rand_pic/2-118.jpg)
Вальтэр Зэрнэр. Манжета 5
(Эпитафия почтой)Ты никогда сырых лоскутьев не любилаКаждая сдоба на твоём столе была причинаНа верхней у тебя губе последняя качалась граньВысвистываешь гласные ты как всегда на мнеВсё пылко висло на твоём запястье Ты была отс...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алишер Киямов
Просмотр чисел:35 |Время:2024-07-02 22:30:06
Просмотр чисел:35 |Время:2024-07-02 22:30:06
![Йоахим Рингэльнатц. Раз ёж, который франтом слыл](/upload/rand_pic/2-239.jpg)
Йоахим Рингэльнатц. Раз ёж, который франтом слыл
Раз ёж, который франтом слыл,На теле все колючки сбрил.И не колючим — в сей красе — Он встретился затем лисе.И хоть свернулся ёж клубком,Проглочен был он колобком.Но изнутри напомнил всё жЛисе, что он колючий ёж.И, голос в...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алишер Киямов
Просмотр чисел:55 |Время:2024-07-01 14:00:07
Просмотр чисел:55 |Время:2024-07-01 14:00:07
![Йоахим Рингэльнатц. Голос на крутой лестнице](/upload/rand_pic/2-118.jpg)
Йоахим Рингэльнатц. Голос на крутой лестнице
Троих сыновей потеряла в уланах, в окноМуж с третьего выпал, взобравшись на стол.Да, дальше рожать будет просто смешно!Для таких положений один и остался подол.Делай за мной, жёны, каждой беременной стать! Все жёны беременны быть п...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алишер Киямов
Просмотр чисел:34 |Время:2024-07-01 14:00:07
Просмотр чисел:34 |Время:2024-07-01 14:00:07
![Йоахим Рингэльнатц. Болтовня одной углосъёмщицы](/upload/rand_pic/2-24.jpg)
Йоахим Рингэльнатц. Болтовня одной углосъёмщицы
… Потеряла место я к тому же:Шеф прогнал уродкой от лица.Родила девчонку, но что хуже,Где и подбородка нет отца.Опекун повесился мой в рани.Крепдешин оставил, ох, цветист.Подарила я его позднее Анни,Кой на Хельголанде масса...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алишер Киямов
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-01 14:00:07
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-01 14:00:07
![Йоахим Рингэльнатц. Гвоздь крепко сидел](/upload/rand_pic/2-112.jpg)
Йоахим Рингэльнатц. Гвоздь крепко сидел
Гвоздь крепко сидел в деревяшке одной,Гордившийся очень своею женой.Чепец золотой был на ней, но при томОна оставалась латунным болтом.Свободнее где-то, чуть взвинчена тож,В любви как и в прочем способна на ложь.Влюбившись в крючок...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алишер Киямов
Просмотр чисел:34 |Время:2024-07-01 14:00:07
Просмотр чисел:34 |Время:2024-07-01 14:00:07
![Йоахим Рингэльнатц. Вы шлюха гнилая](/upload/rand_pic/2-28.jpg)
Йоахим Рингэльнатц. Вы шлюха гнилая
?Вы шлюха гнилая, каких не бывало!? — Раз зеркало лампе в порыве сказало.?Вы сальный осколок, каких гаже нет!? — Тут зеркалу лампа на это в ответ.И зеркало горечи вынудил шокСвершить со стены небывалый прыжок.А лампа, дыханья что я...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алишер Киямов
Просмотр чисел:32 |Время:2024-07-01 14:00:07
Просмотр чисел:32 |Время:2024-07-01 14:00:07
![Йоахим Рингэльнатц. Уселись шесть ласточек...](/upload/rand_pic/2-81.jpg)
Йоахим Рингэльнатц. Уселись шесть ласточек...
Уселись шесть ласточек, так для начала,На мощных шесть свай у морского причала,Чтоб 3 им минутки поплакать всем вместеПо герцогу Альбе в красивом сём месте.И вновь полетели. Но все вшестеромВсе сваи обкляксили в горе своём....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алишер Киямов
Просмотр чисел:39 |Время:2024-07-01 14:00:07
Просмотр чисел:39 |Время:2024-07-01 14:00:07
![Йоахим Рингэльнатц. Раз парочка окороков](/upload/rand_pic/2-208.jpg)
Йоахим Рингэльнатц. Раз парочка окороков
Раз парочка окороков свиных из соляных низинНазад в мясной вернулась магазинИ там рекла с высот своих седин:Meneh tekel upharsin. ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алишер Киямов
Просмотр чисел:41 |Время:2024-07-01 14:00:07
Просмотр чисел:41 |Время:2024-07-01 14:00:07
![Йоахим Рингэльнатц. Моя простодушная песня](/upload/rand_pic/2-56.jpg)
Йоахим Рингэльнатц. Моя простодушная песня
В снегу и розовом ликёреОставленного блюдцаОдной принцесске довелось проснуться.И заспана ещё, тут при обзореОна, вдруг покраснев, с подушекУзрела у своей прелестной грудкиШироких 46 лягушек,Целующих друг друга в зад, чьи б...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алишер Киямов
Просмотр чисел:32 |Время:2024-07-01 14:00:07
Просмотр чисел:32 |Время:2024-07-01 14:00:07
![Йоахим Рингэльнатц. Верность моряка](/upload/rand_pic/2-77.jpg)
Йоахим Рингэльнатц. Верность моряка
Дольше всех невестой мне была Альвина.Nafikare necesse est.Да, давненько сини-глазки слёзкой желатинаУтекли из этих счастья мест,Где певала — в рот не суй ей пальца — Песенку ?Охотник из Курпфальца?.Юморила — будто дул пассат....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алишер Киямов
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-01 13:30:03
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-01 13:30:03