?Ответь им: ?Бог повелевает быть[Вам в жизни] справедливыми [всегда,Придерживаться ?золотой средины?,Ведь спутник фанатизма лишь беда].В какой бы из мечетей ни молились,Пусть [точно] будет правилен ваш лик,[Спокойно сердце и ве...

?Будьте красивы, о дети Адама,В одну из мечетей заходите [коль.Красивыми будьте везде и во всем,Мечеть – вся Земля эта вдоль].[И] ешьте, [и] пейте [все в меру всегда] И не расточительствуйте [никогда,Не тратьтесь на вредное, ли...

?Скажи, кто украшения Аллаха[Своею волей, глупо] запретил,Которые Бог вывел для людей,Хорошее из благ [кто зарубил]?![Дозволено ведь] это в полной мере,Для верующих [также остальных,Не нужно так придумывать запреты,Далеким...

?Дает плоды с благословенья Бога[Лишь] почва плодородная [легко.Плоды все сочные, красивые,И западают в душу глубоко].А из плохой коль что-то и растет,То [это] лишь с большим трудом [всегда.Душа безбожника скупа, низка,Все...

?Подобным образом [Бог говорит]Одних испытываем Мы другими,[Чрез отношение людей друг к другу,Сотворены ведь разными такими].Сказал из них чтоб кто-то: ?Им АллахНеужто больше дал, чем нам, [за что]?!?[И больше милости к ним про...

?Он [Бог ваш] Тот, кто сделал на ЗемлеОдни других сменяющими вас,[Сменяют поколения друг друга,Династии и кланы в нужный час].И чем другим, одним из вас Он далБольшие степени [блага, таланты.Поднял одних Он над другими здесь,...

?Кто придет с единицей благого,Тому десять подобий [от Бога.Воздаянья Он лишь увеличит,Это милость Его, не заслуга].Кто ж придет с единицею злого,То один к одному [лишь] воздастся.Притесняться не будут они,[Избежать может б...

?[К другим] кто совершит [по отношенью]Греховное иль притеснит себя,Раскается затем [коль], тот увидит,Бог Всепрощающ, Милостив [любя]? (Св. Коран, 4:110).Все могут оступиться, согрешить,Но главное раскаяться скорее.И сделать в...

?Дела благие те, кто совершают,Мужчины то иль женщины, [неважно],И верующие при этом [все],[Те] в Рай войдут, [не будет это сложно].Они ни в чем ущемлены не будут,[Для них там все в избытке бесконечном.Всевышний Щедр и Милостив...

?Вас наилучшим образом Бог знает,[Все минусы и плюсы знает Он].Коль пожелает, то помилует,А может наказать [таков закон].[Поэтому людей не разделяйтеПо усмотрению на части вы.Умрет кто с верой, знает лишь Господь,Не будьте...