На пожарище нашей любвитлеет уголёкизмены.*На пажарышчы нашага каханнятлее вугалёкздрады.Перевод с белорусского:Дмитрий Волжанин...

Старость пришла.Зову небо - отзываетсяворон.*Старасць прыйшла.Кл?чу неба —адгукаеццакрумкач.Перевод с белорусского:Дмитрий Волжанин...

Половина четвёртого.Нахожу сны,заблудившиеся в моихнезаконченных стихах.*Палова чацвёртай.Знаходжу сны,што заблукал? ? маенезакончаныя вершы.Перевод с белорусского:Дмитрий Вол...

Ивану ГранитскомуВ своей судьбе они не одиноки.Несут из прошлых жизней руныстаринных тайн, что вписаны в их память;в их мыслях бродят тени праотцов,колдуний и пророчиц;пересекают души их пути,...

Пёс, пёсчто ты будешь делать сейчасМясника арестовали за убийствои мясная лавказакрыта*Куче кучекакво ще правиш сегаМесаря го арестуваха за убийствои месарницатае заключена...

Девушка поправила бахрому ковраи вышла из гостиничного номераЯ курил третью сигарету на балконекогда увидел, как она внизу сворачивает за уголтонкая, как змеяЕсли меня спросят, скажучто глаза её были зелёным...

Осень кончиласьа зима не насталаПо улицам бегаютстаи чёрных листьевКак называется это время годаспросила ученицаа учитель проглотил комоки опустил голову*Есента си е отишлаа з...

Если пишешь стихибудь осторожен с одним - не приближайся слишком близко к пламениМногие закончили так*Ако пишеш стиховевнимавай за едно -да не се приближиштвърде много до пламъка...

Поэт написал стихотворениедокурил сигаретуи вошёл в спальнюк женеХотел разбудитьчтобы прочитать ейНо она спала так сладкочто он простопрошептал ей егона ухо*Поетът нап...

Телефон зазвонилЯ взял трубкуи услышал, как ресницы Марииплывут по слезам её, как лодки*Телефонът звъннаАз вдигнах слушалкатаи чух как миглите на Марияплуват в сълзите й като ладии...