Поэт написал стихотворение... Деян Енев
Поэт написал стихотворение
докурил сигарету
и вошёл в спальню
к жене
Хотел разбудить
чтобы прочитать ей
Но она спала так сладко
что он просто
прошептал ей его
на ухо
*
Поетът написа стихотворението
допуши цигарата
и влезе в спалнята
при жена си
Искаше да я събуди
за да й го прочете
Но тя спеше толкова леко
че той просто
й го прошепна
в ухото
Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин
докурил сигарету
и вошёл в спальню
к жене
Хотел разбудить
чтобы прочитать ей
Но она спала так сладко
что он просто
прошептал ей его
на ухо
*
Поетът написа стихотворението
допуши цигарата
и влезе в спалнята
при жена си
Искаше да я събуди
за да й го прочете
Но тя спеше толкова леко
че той просто
й го прошепна
в ухото
Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин
Метки: