Ли Бо

----перевод с китайского языка на русский
стихотворения (китайского поэта 8-го века) -------

https://www.youtube.com/watch?v=X9OmBMgvGwA


Ли Бо /;;

Подлунные мысли / ;;;

У одра - лунный свет.
Может, иней? Да нет.
Смотрю вверх - вижу месяц,
А вниз - гору лет.


;;;;;;
;;;;;;
;;;;;;
;;;;;;


Chu;ng qi;n m;ngyu; gu;ng
Y; sh; d;sh;ng shu;ng
J; t;u w;ng m;ngyu;
d;t;u s; g;xi;ng