Ирина Каховская Калитина
Свобода мысли
Свобода мыслисломает все решеткии все запреты...---------------------фото из интернета...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Ирина Каховская Калитина
Просмотр чисел:42 |Время:2024-06-21 13:00:08
Просмотр чисел:42 |Время:2024-06-21 13:00:08
Сонет Шекспира 131 - Thou art as tyrannous, so as
Ты - своенравна, как и те, когоИх красота в тиранов превратила.Лишь для слепого сердца моегоТы - как алмаз сияешь, как светило.Твердят вокруг - не станет облик твойИсточником любовной лихорадки.Смолчу при всех, но пред самим со...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Каховская Калитина
Просмотр чисел:25 |Время:2024-06-19 09:00:08
Просмотр чисел:25 |Время:2024-06-19 09:00:08
Сонет Шекспира 82 - I grant thou wert not married
С моей ты Музой верностью не связан...И, значит, без позора для себя,Ее ты слушать вовсе не обязан,Когда другие славят так тебя.Ум с красотой в тебе нашли согласье.Я слишком прост... и вправе ты вниматьИным певцам, плетущим в о...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Каховская Калитина
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-17 20:00:09
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-17 20:00:09
Пять лепесточков...
вдохновило: ?В ветке сирени... ЯС? (Нина Уральская) http://www.stihi.ru/2011/01/07/3579Пять лепесточков...Не подведи же, судьбаи соответствуй!Ирина Каховская Калитина 22.01.2011 20:04 адрес фото: http://out-club...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Ирина Каховская Калитина
Просмотр чисел:28 |Время:2024-06-17 17:00:09
Просмотр чисел:28 |Время:2024-06-17 17:00:09
ЯС. Снег в одночасье
Снег в одночасьевыбелил город, домаоблагородил...Мир и согласьедарит с надеждой зимав день новогодний...Как этот дар сохранить,не распыляя?Верить, терпеть и любитьБог помогает.адрес фото: ...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Ирина Каховская Калитина
Просмотр чисел:35 |Время:2024-06-16 18:00:08
Просмотр чисел:35 |Время:2024-06-16 18:00:08
Иван Маринов - През ухото на годините-перевод с бо
III-й Международный Конкурс Поэтических Переводов - http://www.stihi.ru/2010/12/17/1393ИВАН МАРИНОВ.ПРЕЗ УХОТО НА ГОДИНИТЕ НАНИЗАХсвяти истини и облачни лъжи.Порти ми отваряха и чужд, и близък,грях на съвестта ми не тежи.За...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Каховская Калитина
Просмотр чисел:35 |Время:2024-06-16 03:00:09
Просмотр чисел:35 |Время:2024-06-16 03:00:09
Атанас Капралов-Спомен за утре-перевод с болгарско
III-й Международный Конкурс Поэтических Переводов - http://www.stihi.ru/2010/12/17/1393АТАНАС КАПРАЛОВСПОМЕН ЗА УТРЕСтрахувам се, че някой дени аз ще остарея,а ти едничка ще си с менпо тихата алея.Представям си...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Каховская Калитина
Просмотр чисел:29 |Время:2024-06-16 03:00:09
Просмотр чисел:29 |Время:2024-06-16 03:00:09
Тоня Борисова- Молитва към Иисус-пер. с болгарског
III-й Международный Конкурс Поэтических Переводов - http://www.stihi.ru/2010/12/17/1393ТОНЯ БОРИСОВАМОЛИТВА КЪМ ИИСУСВ Коледната нощ вали, валии душите ни облича в бяло.В тази нощ Иисус се е родили звезда- Спасение огря...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Каховская Калитина
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-16 03:00:09
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-16 03:00:09
Монахиня Валентина - Копнеж. -перевод с болгарског
III-й Международный Конкурс Поэтических Переводов - http://www.stihi.ru/2010/12/17/1393МОНАХИНЯ ВАЛЕНТИНАКОПНЕЖ.На ден изминал здрач вечерен пакпокрива морните зеници.Криле разперили над моя праг,преплитат с плясък нощни пт...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Каховская Калитина
Просмотр чисел:29 |Время:2024-06-16 02:00:14
Просмотр чисел:29 |Время:2024-06-16 02:00:14
Петр Алипиев. Късна есен - перевод с болгарского
ВНЕ КОНКУРСА:?ПЕТР АЛИПИЕВ.КЪСНА ЕСЕН Пожълтелите сетни листа така тихо от клена се свличат, че на сивия фон в утринта на въздушни балони приличат.Паяк чер по дървото кръжи, по кората му нещо бележи, но кому ли...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Каховская Калитина
Просмотр чисел:26 |Время:2024-06-16 02:00:14
Просмотр чисел:26 |Время:2024-06-16 02:00:14