Карпов Денни
Из Зебуннисо
Не мусульманка я, чту идол свой нетленный,Пред образом Любви склоняю я колена,Любовь боготворю. Моя ли в том вина?И не браминка я: заменит шнур священный*Ее густых кудрей роскошная волна. *Священный шнур, надеваемый через плеч...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Карпов Денни
Просмотр чисел:2 |Время:2024-12-04 12:00:09
Просмотр чисел:2 |Время:2024-12-04 12:00:09
Из Зебуннисо 5-82
Я в жизни избрала стезю Меджнуна:На голой ли земле спать ночью лунной,Иль на перине нежиться бездумно, –Мне это все равно.Меджнун покинул дом, хоть мог остаться,В пустыне дикой вынужден скитаться.Под крышей или небом оказаться...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Карпов Денни
Просмотр чисел:2 |Время:2024-12-04 12:00:09
Просмотр чисел:2 |Время:2024-12-04 12:00:09
Просрочены спас...
Просрочены спасательные брюки, -Промочены. И ноги колесом -Последнее спасательное средство.И даже время с рыжей головой -http://www.stihi.ru/2005/05/19-1376...
Сортировать:Свободные формы и проза | Ярлык:Несколько Слов На Прощание
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-04 10:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-04 10:00:07
Из А. П. Дж. Абдула Калама. Каменные стены
УРОК ИСТИННОЙ МУДРОСТИ У моего отца было два друга – преподобный Бодель и Лакшман Шастригал. Когда мне было десять лет, я нередко слышал, как они обсуждали между собой Библию, Коран и Бхагават-гиту. Отец был старостой и главой общины при местной...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Карпов Денни
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-03 22:00:08
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-03 22:00:08
Из Зебуннисо 17-221
Одним вином я душу не согрею,Но флейтой распалить ее сумею.Сердец застывших в землю путь лежит,Жизнь ввысь взмывает и ?Аз есмь!? кричит.Лишь перейди черту между мирами –И побирушки станут королями.Опасный путь далёк на...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Карпов Денни
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-03 18:00:10
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-03 18:00:10
Из Зебуннисо 20-266
Соловьи этой ночью рыдают Средь садовых тенет.Мое сердце в тоске замирает, Ожидая рассвет.И судьба в своей злобе всегдашней День да днем, круглый годЗаставляет испить меня чашу: Боль скорбей и невзгод.Мотылек от огн...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Карпов Денни
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-02 22:00:09
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-02 22:00:09
Из Зебуннисо 2-53
Я пью вино из сладких губ Твоих,Звезда взошла и замерла в зените;Со мною Ты, божественный властительДуши и плоти, помыслов моих.В такую ночь грешно предаться сну:Серп месяца, как бровь Твоя изящный,Твой светлый лик рассеял мрак...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Карпов Денни
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-02 10:00:09
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-02 10:00:09
Из Зебуннисо 9-134
Весна ль пришла? Так не внемлиУнылым клятвам покаянья!Любви безумные желаньяОковы сбросили свои.Чиста душой, в одежде скромнойВ мечеть направлюсь я, и вот –Святилищ древних вышний сводИзгиб бровей Твоих напомнит.Ах,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Карпов Денни
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-02 08:00:17
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-02 08:00:17
Из Зебуннисо 37-467
Весна приходит в свой черед.Так где вино, что сердце греет?Где роз душистых хоровод?Где певчих птиц святые трели?Пестрят широкие поляРосой налитыми цветами.Найдется ль кубок для меняПод голубыми небесами?Вслед за пр...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Карпов Денни
Просмотр чисел:3 |Время:2024-12-02 08:00:17
Просмотр чисел:3 |Время:2024-12-02 08:00:17
Из Зебуннисо 19-235
Когда надежды нет, услады не прельщают,Богатство, власть, любовь отвратны нам бывают.Качаться на ветру красотка-роза радаПод трели соловья, что слышатся из сада.Но лишь певца садовник прогоняет, –Прохладный ветерок, и тот не утешает....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Карпов Денни
Просмотр чисел:3 |Время:2024-12-02 08:00:17
Просмотр чисел:3 |Время:2024-12-02 08:00:17