Красимир Георгиев
Гео Милев Парсифаль Парсифал
?ПАРСИФАЛ” (?ПАРСИФАЛЬ”)Гео/ Георги Касабов Милев (1895-1925 г.) Болгарские поэты Перевод: Терджиман Кырымлы Гео МилевПАРСИФАЛПак тия ранните умори,пак тая странната печал:О, Парсифал! О, Парсифал,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-13 23:00:07
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-13 23:00:07
Леонид Семёнов В темную ноч В тъмната нощ
?В ТЕМНУЮ НОЧ...”Леонид Дмитриевич Семёнов (1880-1917 г.) Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевВ ТЪМНАТА НОЩВ тъмната нощ като сън в паметта вдъхновенимоите песни летятплахо-звънливо разбун...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-13 10:00:09
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-13 10:00:09
Леонид Семёнов В темную ноч В тъмната нощ
?В ТЕМНУЮ НОЧ...”Леонид Дмитриевич Семёнов (1880-1917 г.) Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевВ ТЪМНАТА НОЩВ тъмната нощ като сън в паметта вдъхновенимоите песни летятплахо-звънливо разбун...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-13 10:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-13 10:00:09
Николай Штирман Деревенька моя Селце мое
?ДЕРЕВЕНЬКА МОЯ...”Николай Штирман Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевСЕЛЦЕ МОЕСело мое, селце мило, сложноза лика ти спокоен тъжим –да живеем по малко не можем,към далечното вечно въ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-12 20:00:07
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-12 20:00:07
Нина Михайлова Сегодня день уже прошел Отмина ден
?СЕГОДНЯ ДЕНЬ УЖЕ ПРОШЕЛ...”Нина Михайлова Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевОТМИНА ДЕНОтмина ден, прибра крила.Нощта разстла край нас леглата.За лека нощ огньове мятатдалечни българ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-12 19:00:07
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-12 19:00:07
Нина Михайлова Сегодня день уже прошел Отмина ден
?СЕГОДНЯ ДЕНЬ УЖЕ ПРОШЕЛ...”Нина Михайлова Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевОТМИНА ДЕНОтмина ден, прибра крила.Нощта разстла край нас леглата.За лека нощ огньове мятатдалечни българ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-12 19:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-12 19:00:08
Сергей Шелковый Я солнце страстью ящериц люблю Оби
?Я СОЛНЦЕ СТРАСТЬЮ ЯЩЕРИЦ ЛЮБЛЮ...”Сергей Константинович Шелковый (р. 1947 г.) Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевОБИЧАМ СЛЪНЦЕТО СЪС СТРАСТ НА ГУЩЕРОбичам слънцето, с омайна страстна гущер...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-12 16:00:11
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-12 16:00:11
Сергей Шелковый Я солнце страстью ящериц люблю Оби
?Я СОЛНЦЕ СТРАСТЬЮ ЯЩЕРИЦ ЛЮБЛЮ...”Сергей Константинович Шелковый (р. 1947 г.) Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевОБИЧАМ СЛЪНЦЕТО СЪС СТРАСТ НА ГУЩЕРОбичам слънцето, с омайна страстна гущер...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-12 16:00:10
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-12 16:00:10
Анатолий Парпара Нам говорит поэт, что глупость ть
?НАМ ГОВОРИТ ПОЭТ, ЧТО ГЛУПОСТЬ – ТЬМА...”Анатолий Анатольевич Парпара (1940-2020 г.) Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевПОЕТЪТ КАЗА: ГЛУПОСТТА Е МРАКПоетът каза: Глупостта е мрак,а мъдростта...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-12 11:00:09
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-12 11:00:09
Геннадий Иванов Одуванчики Глухарчета
?ОДУВАНЧИКИ”Геннадий Викторович Иванов (р. 1950 г.) Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир ГеоргиевГЛУХАРЧЕТАБоже, колко цъфтящи глухарчета,милиони цветчета навън!Колко много цъфтящи глухарчетагр...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Красимир Георгиев
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-12 00:00:09
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-12 00:00:09