The runawayby Mikhail Yurievich LermontovGarun was faster, than a deer, And faster, than a hare quick, He ran away, caught by a fear, From the curcassian battlefield.His father and two brothers thereHad died for freedom and...

It was recently...by Michail MatusovskyOn the cinema showIn the small town onceAn actress was singing song, thoughOn the language ungrasped.But this waltz from the film wasIn the memory stored -It was recently so,It...

Плыви по бурной жизни, мой сын,Плыви - к открытому морю.Ищи там потерянное, до седин,Ищи то, к чему ты склонен.И в горы, конечно же, ты заберисьПовыше, до самой вершины.Возможно, душа там твоя, твоя жизнь,Была там и будет д...

Aul Bastunji (*aul is the name of village of the moslim peoples)by Mikhail Yurievich Lermonyov1.To you, great Caucasus - the proud tzar of earth, -I carry verse inardvertent again,Do bless it, as your son, once more,With a...

Когда в разладе меж судьбой и осознаньемЯ плачу в одиночестве своем,Пытаясь докричаться там до рая,И проклиная всех и вся при том,Желая быть счастливей и богачеВ надежде все-таки когда-нибудь достичьНебес, которые так много зна...

Когда пытаюсь я в спокойном размышленьиСобрать воспоминания и ощутить их сладость,Вздыхаю я опять, и плачу весь смятеньи:Как мало жил, как мало мне досталось!И не могу избавиться от слез,Поток их так обилен и печален,Ведь ветер...

Вы сердцем так милы другим сердцам.Свое же сердце - я однажды потерял.А в Вас - огонь любви доселе не пропал,В груди хранится его нежный жар. Как много трепетных и вдохновенных слезПролил когда-то над священным ликом...Как мног...

No, I'm not Byron, but the otherSelected one, though unknown,Like he was, I'm also a wanderer,Kicked by the world, with russian soul!The earlier I have begun, the earlier - the end,My mind will thus produce few work;In soul's mine,...

I wish to live! I wish have sorrowIn spite of happiness and love.They both all my mind turned to spoilAnd smoothed excessively my brow.It's time, it's time to mere sneersOf court to drive out the haze;What is the life of real poet...

At noon heat in the valley of the Dagestan, I laid, shot by a lead in breast,Immovable I was, the deep wound that timeWas smoking, blood oozed out red.I laid alone on the sand of valley;The ledges of the rocks round me were squeezi...