The small worldby Marina TsvetaevaChildren - are the gazes of their timid eyesAnd a playful noise of feet on a parquet floor.Children - are the sun in the cloudy skies,And the world of hypothesises of science of joy.There's...

Направленность мелодии - одна.Попробуй звуки взять другого тона,И ты получишь средь божественного снаОбычную земную какофонию.Ты словно спишь, в мелодии познавТекучий и тягучий смысл рая.Но жизнь опять и снова, как всегда,Б...

With a toilette of the last fashion,In order to sate curios your glance,I could describe before the people knowledgeableHis apparel, smart clothes as such;Though I may be considered daring,But the description's my affair:His pantal...

Нет, не горюю я о том, что Вам не нужен:И розах есть шипы, в фонтанах - грязь порою,На солнце пятна есть, на луне - хуже,И в сладком яблоке есть черви - все не скроешь.Все могут ошибаться, я - такой же:Решил переступить границу бес...

Do you know, that to build is more complex, than to smash,In everything there could be breaks?It is simpler to decide, how would be better,Even if you would have built something - You should think then:Is it stable? Is it weak or stron...

Could I compare you with a summer day?No, you are better, modester and nicer.The tempest breakes the flowers in May -And so short, alas, is the summer lasting!Again we all are blazed with the heaven's eye,Or weather closes by veil...

А молния - просто желтая вилка,Упавшая со столов,Там, нА небе,Где продолжаются игры,Пиры столь бесстрастных богов.Их лица откроются, спрячутся - вновьВо тьме нереальных особняков.Совсем им не жалко столовых приборов -И пада...

И было: с красным Молохом войныВсе земли и пространства все - стали пустыней...Плач, стон, рыдания - у каждой женщины,А дети - бесприютные сироты ныне...И был один среди других.Спросил он: "Почему?"Миллионы "разв...

Печальна участь мотылька:Лишь только утром крылья он расправит,Росой умывшись по пути слегка,Как вечером - уж в пламени сгорает... =====By Krasimir GeorgievWell-known is the sad fate of a fly: Once it at dawn streches o...

By Alexander BlokWhen suddenly he lost at sundayHis soul, he was not dispirited,He hasn't gone to the departmentTo search it with a help of some witnesses.Though they were not little in this case:A puppy in his yard was yap...